пративарше — ежегодно; прабху-гаа — преданных Господа; сагете — вместе (с собой); ла-ий — взяв; нӣлчале — в Джаганнатха-Пури; чалена — идет; патхе — по пути; плана — содержание; карий — обеспечив.

Каждый год он возглавлял группу преданных, шедших в Джаганнатха-Пури на встречу с Господом Чайтаньей. В пути он заботился обо всех нуждах преданных.