джаганнтха чрйа прабхура прийа дса
прабхура джте техо каила гаг-вса
джаганнтха чрйа — Джаганнатха Ачарья; прабхура — Господа; прийа дса — дорогой слуга; прабхура джте — по указанию Господа; техо — он; каила гаг-вса — жил на берегу Ганги.
Джаганнатха Ачарья, как утверждается в «Гаура-ганоддеша-дипике» (111), в прошлом был Дурвасой в Нидхуване.