Bhagavad Gita As It Is

References to text BG 2.45
BG 2.45: The Vedas deal mainly with the subject of the three modes of material nature. O Arjuna, become transcendental to these three modes. Be free from all dualities and from all anxieties for gain and safety, and be established in the self.

Text â„–
“ ‘The dust from cows and calves on the road creates a kind of darkness indicating that Kṛṣṇa is returning home from the pasture. Also, the darkness of evening provokes the gopÄ«s to meet Kṛṣṇa. Thus the pastimes of Kṛṣṇa and the gopÄ«s are covered by a kind of transcendental darkness and are therefore impossible for ordinary scholars of the Vedas to see.’
Srila Rupa Gosvami's Second Meeting With the Lord
CC 3.1.188