アンタ-カレ ãƒãƒ£ マン エワスマラン ムクトオワ カレワランヤムプラヤテエ サ マダ-ãƒãƒ¯ãƒžãƒ¤ãƒ†ã‚¨ ナスティ アトラ サマシャヤãƒ
anta-kÄle — äººç”Ÿã®æœ€å¾Œã«; ca —もã¾ãŸ; mÄm — ç§ã«; eva — 確ã‹ã«; smaran — 想ã„ã ã—ã¦; muktvÄ — 去る;kalevaram — 体; yaḥ — 彼; prayÄti — 行ã; saḥ— 彼ã¯; mat-bhÄvam — ç§ã®è³ª; yÄti — é”ã™ã‚‹; na — ~ã§ãªã„;asti — ~ãŒã‚ã‚‹; atra —ã“ã“ã«; samÌÅ›ayaḥ — ç–‘ã„