アンタヴァンタイメデハーニッテャスヨクターハシャリーリナハアナーシノプラメヤシャタスマードユダヤスヴァバーラタ
anta-vantaḥ —死滅する運命の; ime — これら全て; dehāḥ —肉体; nityasya —永遠の存在である; uktāḥ — 言われる;śarīriṇaḥ —肉体をまとった魂; anāśinaḥ —決して破壊されない; aprameyasya —測ることの出来ない; tasmāt — それゆえ;yudhyasva —戦え; bhārata — おお、バーラタの子孫よ