El Srimad Bhagavatam. Canto 9: Liberation

Capítulo 22: The Descendants of Ajamidha. Texto 35

तवेमे तनयास्तात जनमेजयपूर्वकाः ।
श्रुतसेनो भीमसेन उग्रसेनश्च वीर्यवान् ॥३५॥

taveme tanayās tāta

janamejaya-pūrvakāḥ

śrutaseno bhīmasena

ugrasenaś ca vīryavān

tava — tuyos; ime — todos estos; tanayÄḥ — hijos; tÄta — mi querido rey ParÄ«ká¹£it; janamejaya — Janamejaya; pÅ«rvakÄḥ — encabezados por; Å›rutasenaḥ — Åšrutasena; bhÄ«masenaḥ — BhÄ«masena; ugrasenaḥ — Ugrasena; ca — también; vÄ«ryavÄn — todos my poderosos.


Texto

Mi querido rey, tus cuatro hijos, Janamejaya, Srutasena, Bhimasena y Ugrasena, son muy poderosos. El mayor es Janamejaya.

Significado