षष्ठश्च चक्षुषः पुत्रश्चाक्षुषो नाम वै मनुः ।
पूरुपूरुषसुद्युम्न प्रमुखाश्चाक्षुषात्मजाः ॥७॥

ṣaṣṭhaś ca cakṣuṣaḥ putraś

cākṣuṣo nāma vai manuḥ

pūru-pūruṣa-sudyumna-

pramukhāś cākṣuṣātmajāḥ

ṣaṣṭhaḥ — el sexto; ca — y; cakṣuṣaḥ — de Cakṣu; putraḥ — el hijo; cākṣuṣaḥ — Cākṣuṣa; nāma — llamado; vai — en verdad; manuḥ — manu; pūru — Pūru; pūruṣa — Pūruṣa; sudyumna — Sudyumna; pramukhāḥ — encabezados por; cākṣuṣa-ātma-jāḥ — los hijos de Cākṣuṣa.


Texto

Caksusa, el hijo de Caksu, fue el sexto manu. Tuvo muchos hijos; los principales fueron Puru, Purusa y Sudyumna.

Significado