marīcaye — a Marīci; kalām — Kalā; prādāt — entregó; anasūyām — Anasūyā; atha — entonces; atraye — a Atri; śraddhām — Śraddhā; aṅgirase — a Aṅgirā; ayacchat — entregó; pulastyāya — a Pulastya; havirbhuvam — Havirbhū; pulahāya — a Pulaha; gatim — Gati; yuktām — adecuada; kratave — a Kratu; ca — y; kriyām — Kriyā; satīm — virtuosa; khyātim — Khyāti; ca — y; bhṛgave — a Bhṛgu; ayacchat — entregó; vasiṣṭhāya — al sabio Vasiṣṭha; api — también; arundhatīm — Arundhatī.

Kardama Muni entregó su hija Kala a Marici, y otra hija, Anasuya, a Atri. Sraddha se la entregó a Aṅgira, y Havirbhu a Pulastya. Entregó Gati a Pulaha, la casta Kriya a Kratu, Khyati a Bhrgu, y Arundhati a Vasistha.