इदं च देवयजनं कालश्चोरुगुणान्वितः ॥२४॥
teṣu yajñasya paśavaḥ
savanaspatayaḥ kuśāḥ
idaḿ ca deva-yajanaḿ
kālaś coru-guṇānvitaḥ
teá¹£u — en esos sacrificios; yajñasya — de la ejecución del sacrificio; paÅ›avaḥ — los animales o los ingredientes del sacrificio; sa-vanaspatayaḥ — juntamente con flores y hojas; kuÅ›aḥ — paja; idam — todos éstos; ca — asà como también; deva-yajanam — el altar del sacrificio; kÄlaḥ — un momento adecuado; ca — asà como también; uru — grande; guṇa-anvitaḥ — capacitado.
