viṣṇor bhagavato bhānuḥ
kṛṣṇākhyo 'sau divaḿ gataḥ
tadāviśat kalir lokaḿ
pāpe yad ramate janaḥ
vishnoh -- of Vishnu; bhagavatah -- the Supreme Personality of Godhead; bhanuh -- the sun; krishna-akhyah -- known as Krishna; asau -- He; divam -- to the spiritual sky; gatah -- having returned; tada -- then; avisat -- entered; kalih -- the age of Kali; lokam -- this world; pape -- in sin; yat -- in which age; ramate -- take pleasure; janah -- the people.