nandivardhanas tat-putraḥ

pañca pradyotanā ime

aṣṭa-triḿśottara-śataḿ

bhokṣyanti pṛthivīḿ nṛpāḥ

nandivardhanah -- Nandivardhana; tat-putrah -- his son; panca -- five; pradyotanah -- Pradyotanas; ime -- these; ashta-trimsa -- thirty-eight; uttara -- increased by; satam -- one hundred; bhokshyanti -- they will enjoy; prithivim -- the earth; nripah -- these kings.


Texto

The son of Rajaka will be Nandivardhana, and thus in the Pradyotana dynasty there will be five kings, who will enjoy the earth for 138 years.

Significado