evaḿ gurubhya etebhya
eṣā me śikṣitā matiḥ
svātmopaśikṣitāḿ buddhiḿ
śṛṇu me vadataḥ prabho
evam -- thus; gurubhyah -- from the spiritual masters; etebhyah -- from these; esha -- this; me -- by me; sikshita -- learned; matih -- knowledge; sva-atma -- from one's own body; upasikshitam -- learned; buddhim -- knowledge; srinu -- please hear; me -- from me; vadatah -- as I am speaking; prabho -- O King.