viṣṇur yajñaḥ pṛśnigarbhaḥ

sarvadeva urukramaḥ

vṛṣākapir jayantaś ca

urugāya itīryate

vishnuh -- the all-pervading Supreme Lord; yajnah -- the supreme personality of sacrifice; prisni-garbhah -- the son of Prisni and Prajapati Sutapa; sarva-devah -- the Lord of all lords; uru-kramah -- the performer of wonderful deeds; vrishakapih -- the Lord, who dispels all suffering and rewards all desires simply by being remembered; jayantah -- the all-victorious; ca -- and; uru-gayah -- the most glorified; iti -- by these names; iryate -- He is called.


Texto

In Treta-yuga the Lord is glorified by the names Vishnu, Yajna, Prisnigarbha, Sarvadeva, Urukrama, Vrishakapi, Jayanta and Urugaya.

Significado

Prisnigarbha refers to Krishna's incarnation as the son of Prisni-devi and Prajapati Sutapa. Vrishakapi indicates that if the living entities simply remember the Lord, He is inclined to shower all benedictions upon them, thus satisfying their desires and removing their miseries. Since the Lord is always victorious, He is called Jayanta.