nihkshatriyam -- devoid of members of the warrior class; akrita -- He made; gam -- the earth; ca -- and; trih-sapta-kritvah -- three times seven (twenty-one) times; ramah -- Lord Parasurama; tu -- indeed; haihaya-kula -- of the dynasty of Haihaya; apyaya -- the destruction; bhargava -- descending from Bhrigu Muni; agnih -- the fire; sah -- He; abdhim -- the ocean; babandha -- brought under subjection; dasa-vaktram -- the ten-headed Ravana; ahan -- killed; sa-lankam -- along with all the soldiers of his kingdom, Lanka; sita-patih -- Lord Ramacandra, the husband of Sita; jayati -- is always victorious; loka -- of the entire world; mala -- the contamination; ghna -- which destroys; kirtih -- the recounting of whose glories.

Lord Parasurama appeared in the family of Bhrigu as a fire that burned to ashes the dynasty of Haihaya. Thus Lord Parasurama rid the earth of all kshatriyas twenty-one times. The same Lord appeared as Ramacandra, the husband of Sitadevi, and thus He killed the ten-headed Ravana, along with all the soldiers of Lanka. May that Sri Rama, whose glories destroy the contamination of the world, be always victorious.