namah astu -- let me offer my obeisances; te -- unto You; maha-yogin -- O greatest of mystics; prapannam -- who am surrendered; anusadhi -- please instruct; mam -- me; yatha -- how; tvat -- Your; carana-ambhoje -- at the lotus feet; ratih -- transcendental attraction; syat -- may be; anapayini -- undeviating.

Obeisances unto You, O greatest of yogis. Please instruct me, who am surrendered unto You, how I may have undeviating attachment to Your lotus feet.