vaitasenah -- King Pururava; tatah api -- for that reason; evam -- thus; urvasyah -- of Urvasi; loka -- of being on the same planet; nishprihah -- freed from the desire; mukta -- liberated; sangah -- from all material association; mahim -- the earth; etam -- this; atma-aramah -- self-satisfied; cacara -- he traveled; ha -- indeed.

Thus losing his desire to be on the same planet as Urvasi, Maharaja Pururava began to wander the earth free of all material association and completely satisfied within the self.Thus end the purports of the humble servants of His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada to the Eleventh Canto, Twenty-sixth Chapter, of the Srimad-Bhagavatam, entitled "The Aila-gita."