etat te 'bhihitaḿ sādho
bhavān pṛcchati yac ca mām
yathā sva-dharma-saḿyukto
bhakto māḿ samiyāt param
etat -- this; te -- unto you; abhihitam -- described; sadho -- O saintly Uddhava; bhavan -- you; pricchati -- have asked; yat -- which; ca -- and; mam -- from Me; yatha -- the means by which; sva-dharma -- in one's prescribed duty; samyuktah -- perfectly engaged; bhaktah -- being a devotee; mam -- to Me; samiyat -- one may come; param -- the Supreme.