siddha-isvaranam -- among perfected beings; kapilah -- I am Lord Kapila; suparnah -- Garuda; aham -- I am; patatrinam -- among birds; prajapatinam -- among the progenitors of mankind; dakshah -- Daksha; aham -- I am; pitrinam -- among the forefathers; aham -- I am; aryama -- Aryama.

I am Lord Kapila among perfected beings and Garuda among birds. I am Daksha among the progenitors of mankind, and I am Aryama among the forefathers.