śrī-śuka uvāca

itthaḿ sārasvatā viprā

nṛṇām saḿśaya-nuttaye

puruṣasya padāmbhoja-

sevayā tad-gatiḿ gatāḥ

sri-sukah uvaca -- Sukadeva Gosvami said; ittham -- in this way; sarasvatah -- living along the Sarasvati River; viprah -- the learned brahmanas; nrinam -- of people in general; samsaya -- the doubts; nuttaye -- to dispel; purushasya -- of the Supreme Person; pada-ambhoja -- of the lotus feet; sevaya -- by service; tat -- His; gatim -- destination; gatah -- attained.


Texto

Sukadeva Gosvami said: The learned brahmanas living along the river Sarasvati came to this conclusion in order to dispel the doubts of all people. Thereafter they rendered devotional service to the Supreme Lord's lotus feet and attained His abode.

Significado