tasmai hy avocad bhagavān

ṛṣīṇāḿ śṛṇvatām idam

yo brahma-vādaḥ pūrveṣāḿ

jana-loka-nivāsinām

tasmai -- to him; hi -- indeed; avocat -- spoke; bhagavan -- the Supreme Lord; rishinam -- the sages; srinvatam -- as they listened; idam -- this; yah -- which; brahma -- about the Absolute Truth; vadah -- discussion; purvesham -- ancient; jana-loka-nivasinam -- among the inhabitants of Janaloka.


Texto

As the sages listened, Lord Narayana Rishi related to Narada an ancient discussion about the Absolute Truth that took place among the residents of Janaloka.

Significado