sri-munayah ucuh -- the great sages said; yat -- whose; mayaya -- by the power of illusion; tattva -- of the truth; vit -- knowers; uttamah -- best; vayam -- we; vimohitah -- confused; visva -- of the universe; srijam -- of creators; adhisvarah -- chief; yat -- the fact that; isitavyayati -- (the Supreme Lord) pretends to be subject to higher control; gudhah -- hidden; ihaya -- by His activities; aho -- ah; vicitram -- amazing; bhagavat -- of the Supreme Lord; viceshtitam -- the activity.

The great sages said: Your power of illusion has totally bewildered us, the most exalted knowers of the truth and leaders among the universal creators. Ah, how amazing is the behavior of the Supreme Lord! He covers Himself with His humanlike activities and pretends to be subject to superior control.