tataḥ phālgunam āsādya

pañcāpsarasam uttamam

viṣṇuḥ sannihito yatra

snātvāsparśad gavāyutam

tatah -- then; phalgunam -- Phalguna; asadya -- reaching; panca-apsarasam -- the lake of the five Apsaras; uttamam -- exalted; vishnuh -- the Supreme Lord, Vishnu; sannihitah -- manifested; yatra -- wherein; snatva -- bathing; asparsat -- He touched (as part of the ritual in giving as charity); gava -- cows; ayutam -- ten thousand.


Texto

Next He went to Phalguna-tirtha and bathed in the sacred Pancapsara Lake, where Lord Vishnu had directly manifested Himself. At this place He gave away another ten thousand cows.

Significado