mṛdańga-śańkha-paṇava-
dhundhury-ānaka-gomukhāḥ
vāditrāṇi vicitrāṇi
nedur āvabhṛthotsave
mridanga -- mridanga drums; sankha -- conchshells; panava -- smaller drums; dhundhuri -- a kind of large military drum; anaka -- kettledrums; go-mukhah -- a wind instrument; vaditrani -- music; vicitrani -- variegated; neduh -- sounded; avabhritha -- of the avabhritha bath; utsave -- during the celebration.