yuyam -- all of you; patra -- of worthy candidates; vidam -- of knowers; sreshthah -- the best; ma mandhvam -- please do not heed; bala -- of a boy; bhashitam -- the statements; sadasah-patayah -- O leaders of the assembly; sarve -- all; krishnah -- Krishna; yat -- the fact that; sammatah -- chosen; arhane -- for being honored.

O leaders of the assembly, you know best who is a fit candidate for being honored. Therefore you should not heed the words of a child when he claims that Krishna deserves to be worshiped.