putranam -- of sons; duhitrinam -- of daughters; ca -- and; kale -- at the suitable time; vidhi -- according to religious principles; upayapanam -- getting them married; daraih -- with wives; varaih -- and with husbands; tat -- for them; sadrisaih -- compatible; kalpayantam -- so arranging; vibhutibhih -- in terms of opulences.

Narada saw Lord Krishna engaged in getting His sons and daughters married to suitable brides and bridegrooms at the appropriate time, and the marriage ceremonies were being performed with great pomp.