drishtva -- seeing; kurunam -- of the Kurus; dauhsilyam -- the bad character; srutva -- hearing; avacyani -- words not to be spoken; ca -- and; acyutah -- infallible Lord Balarama; avocat -- He said; kopa -- with anger; samrabdhah -- enraged; dushprekshyah -- difficult to look at; prahasan -- laughing; muhuh -- repeatedly.

Seeing the bad character of the Kurus and hearing their nasty words, the infallible Lord Balarama became filled with rage. His countenance frightful to behold, He laughed repeatedly and spoke as follows.