badhnītemaḿ durvinītaḿ

kiḿ kariṣyanti vṛṣṇayaḥ

ye 'smat-prasādopacitāḿ

dattāḿ no bhuñjate mahīm

badhnita -- arrest; imam -- him; durvinitam -- ill-behaved; kim -- what; karishyanti -- will they do; vrishnayah -- the Vrishnis; ye -- who; asmat -- of us; prasada -- by the grace; upacitam -- acquired; dattam -- bestowed; nah -- our; bhunjate -- are enjoying; mahim -- the land.


Texto

Arrest this ill-behaved Samba! What will the Vrishnis do? By our grace they are ruling land that we have granted them.

Significado