anye nirbhinna-bāhūru-

śiraso rudhirokṣitāḥ

rājāno dudravar bhītā

balena pańghārditāḥ

anye -- others; nirbhinna -- broken; bahu -- their arms; uru -- thighs; sirasah -- and heads; rudhira -- with blood; ukshitah -- drenched; rajanah -- kings; dudruvuh -- fled; bhitah -- frightened; balena -- by Lord Balarama; parigha -- with His club; arditah -- tormented.


Texto

Tormented by Lord Balarama's club, the other kings fled in fear, their arms, thighs and heads broken and their bodies drenched in blood.

Significado