tasminn abhyudaye rājan
rukmiṇī rāma-keśavau
puraḿ bhojakaṭaḿ jagmuḥ
sāmba-pradyumnakādayaḥ
tasmin -- on the occasion of that; abhyudaye -- happy event; rajan -- O King; rukmini -- Rukmini; rama-kesavau -- Balarama and Krishna; puram -- to the city; bhojakatam -- Bhojakata; jagmuh -- went; samba-pradyumnaka-adayah -- Samba, Pradyumna and others.