dam-pati -- the couple; ratham -- their chariot; aropya -- having them mount; mahatya -- by a large; senaya -- army; vritau -- accompanied; sneha -- with affection; praklinna -- melting; hridayah -- his heart; yapayam asa -- sent them off; kosalah -- the King of Kosala.

The King of Kosala, his heart melting with affection, had the bride and groom seated on their chariot, and then he sent them on their way surrounded by a great army.