sri-sukah uvaca -- Sukadeva Gosvami said; iti -- thus (speaking); sarve -- all of them; su-samrabdhah -- greatly angered; vahan -- their conveyances; aruhya -- mounting; damsitah -- wearing armor; svaih svaih -- each by his own; balaih -- military force; parikrantah -- surrounded; anviyuh -- they followed; dhrita -- holding; karmukah -- their bows.

Sukadeva Gosvami said: Having thus spoken, all those infuriated kings donned their armor and mounted their conveyances. Each king, bow in hand, was surrounded by his own army as he went after Lord Krishna.