palāyamānau tau dṛṣṭvā

māgadhaḥ prahasan balī

anvadhāvad rathānīkair

īśayor apramāṇa-vit

palayamanau -- who were fleeing; tau -- Those two; drishtva -- seeing; magadhah -- Jarasandha; prahasan -- laughing loudly; bali -- powerful; anvadhavat -- he ran after; ratha -- with charioteers; anikaih -- and soldiers; isayoh -- of the Lords; apramana-vit -- unaware of the scope.


Texto

When he saw Them fleeing, powerful Jarasandha laughed loudly and then pursued Them with charioteers and foot soldiers. He could not understand the exalted position of the two Lords.

Significado