bhagavan śrotum icchāmi

kṛṣṇasyāmita-tejasaḥ

yathā māgadha-śālvādīn

jitvā kanyām upāharat

bhagavan -- O lord (Sukadeva Gosvami); srotum -- to hear; icchami -- I wish; krishnasya -- about Krishna; amita -- immeasurable; tejasah -- whose potency; yatha -- how; magadha-salva-adin -- such kings as Jarasandha and Salva; jitva -- defeating; kanyam -- the bride; upaharat -- He took away.


Texto

My lord, I wish to hear how the immeasurably powerful Lord Krishna took away His bride while defeating such kings as Magadha and Salva.

Significado

We should not think that Sri Krishna was actually afraid of Jarasandha. In the very next chapter we will find that Sri Krishna easily defeats Jarasandha and his soldiers. Thus we should never doubt the supreme prowess of Lord Krishna.