ity akrūraḿ samādiśya

bhagavān harir īśvaraḥ

sańkarṣaṇoddhavābhyāḿ vai

tataḥ sva-bhavanaḿ yayau

iti -- with these words; akruram -- Akrura; samadisya -- fully instructing; bhagavan -- the Personality of Godhead; harih isvarah -- Lord Hari; sankarshana -- with Lord Balarama; uddhavabhyam -- and Uddhava; vai -- indeed; tatah -- then; sva -- to His own; bhavanam -- residence; yayau -- went.


Texto

[Sukadeva Gosvami continued:] Thus fully instructing Akrura, the Supreme Personality of Godhead Hari then returned to His residence, accompanied by Lord Sankarshana and Uddhava.Thus end the purports of the humble servants of His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada to the Tenth Canto, Forty-eighth Chapter, of the Srimad-Bhagavatam, entitled "Krishna Pleases His Devotees."

Significado