āgamiṣyaty adīrgheṇa

kālena vrajam acyutaḥ

priyaḿ vidhāsyate pitror

bhagavān sātvatāḿ patiḥ

agamishyati -- He will return; adirghena -- not long; kalena -- in time; vrajam -- to Vraja; acyutah -- Krishna, the infallible one; priyam -- satisfaction; vidhasyate -- He will give; pitroh -- to His parents; bhagavan -- the Supreme Lord; satvatam -- of the devotees; patih -- master and protector.


Texto

Infallible Krishna, the Lord of the devotees, will soon return to Vraja to satisfy His parents.

Significado

Here Uddhava begins to deliver Lord Krishna's message.