pralambo dhenuko 'riṣṭas

tṛṇāvarto bakādayaḥ

daityāḥ surāsura-jito

hatā yeneha līlayā

pralambah dhenukah arishtah -- Pralamba, Dhenuka and Arishta; trinavartah -- Trinavarta; baka-adayah -- Baka and others; daityah -- demons; sura-asura -- both the demigods and the demons; jitah -- who conquered; hatah -- killed; yena -- by whom; iha -- here (in Vrindavana); lilaya -- easily.


Texto

Here in Vrindavana, Krishna and Balarama easily destroyed demons like Pralamba, Dhenuka, Arista, Trinavarta and Baka, who had themselves defeated both demigods and other demons.

Significado