kva vajra-sāra-sarvāńgau
mallau śailendra-sannibhau
kva cāti-sukumārāńgau
kiśorau nāpta-yauvanau
kva -- where, on the one hand; vajra -- of lightning; sara -- with the strength; sarva -- all; angau -- whose limbs; mallau -- two wrestlers; saila -- mountains; indra -- like the chief; sannibhau -- whose appearance; kva -- where; ca -- and, on the other hand; ati -- very; su-kumara -- tender; angau -- whose limbs; kisorau -- two youths; na apta -- not having yet attained; yauvanau -- Their maturity.