gavah -- the cows; sa -- together with; palah -- their tenders; etena -- by Him; dava-agneh -- from the forest fire; parimocitah -- saved; kaliyah -- Kaliya; damitah -- subdued; sarpah -- the serpent; indrah -- Indra; ca -- and; vimadah -- prideless; kritah -- made; sapta-aham -- for seven days; eka-hastena -- with one hand; dhritah -- held; adri -- of mountains; pravarah -- the most eminent; amuna -- by Him; varsha -- from rain; vata -- wind; asanibhyah -- and hail; ca -- also; paritratam -- delivered; ca -- and; gokulam -- the residents of Gokula.

He saved the cows and the cowherds from a forest fire and subdued the serpent Kaliya. He removed Lord Indra's false pride by holding up the best of mountains with one hand for an entire week, thus protecting the inhabitants of Gokula from rain, wind and hail.