tataḥ paurān pṛcchamāno

dhanuṣaḥ sthānam acyutaḥ

tasmin praviṣṭo dadṛśe

dhanur aindram ivādbhutam

tatah -- then; pauran -- from the city residents; pricchamanah -- inquiring about; dhanushah -- of the bow; sthanam -- the place; acyutah -- the infallible Supreme Lord; tasmin -- there; pravishtah -- entering; dadrise -- He saw; dhanuh -- the bow; aindram -- that of Lord Indra; iva -- like; adbhutam -- amazing.


Texto

Lord Krishna then asked the local people where the arena was in which the bow sacrifice would take place. When He went there He saw the amazing bow, which resembled Lord Indra's.

Significado