śrī-śuka uvāca

evaḿ yadu-patiḿ kṛṣṇaḿ

bhāgavata-pravaro muniḥ

praṇipatyābhyanujñāto

yayau tad-darśanotsavaḥ

sri-sukah uvaca -- Sukadeva Gosvami said; evam -- thus; yadu-patim -- to the chief of the Yadus; krishnam -- Lord Krishna; bhagavata -- of devotees; pravarah -- most eminent; munih -- the sage Narada; pranipatya -- respectfully bowing down; abhyanujnatah -- given leave; yayau -- went; tat -- Him, Krishna; darsana -- by having seen; utsavah -- experiencing great joy.


Texto

Sukadeva Gosvami said: Having thus addressed Lord Krishna, the chief of the Yadu dynasty, Narada bowed down and offered Him obeisances. Then that great sage and most eminent devotee took his leave from the Lord and went away, feeling great joy at having directly seen Him.

Significado