tataś caiṣā mahī mitrabhavitrī naṣṭa-kaṇṭakā
tataś caiṣā mahī mitra
bhavitrī naṣṭa-kaṇṭakā
tatah -- then; ca -- and; esha -- this; mahi -- earth; mitra -- O friend; bhavitri -- will be; nashta -- destroyed; kantaka -- her thorns.