tayor nihatayos taptān
vasudeva-purogamān
tad-bandhūn nihaniṣyāmi
vṛṣṇi-bhoja-daśārhakān
tayoh -- the two of Them; nihatayoh -- when They are killed; taptan -- tormented; vasudeva-purogaman -- led by Vasudeva; tad-bandhun -- Their relatives; nihanishyami -- I will kill; vrishni-bhoja-dasarhakan -- the Vrishnis, Bhojas and Dasarhas.
When these two have been killed, I will kill Vasudeva and all Their lamenting relatives -- the Vrishnis, Bhojas and Dasarhas.
Even today there are wicked political leaders throughout the world who make such plans and even carry them out.
