asrik -- blood; vaman -- vomiting; mutra -- urine; sakrit -- and feces; samutsrijan -- profusely excreting; kshipan -- throwing about; ca -- and; padan -- his legs; anavasthita -- unsteady; ikshanah -- his eyes; jagama -- he went; kricchram -- with pain; nirriteh -- of Death; atha -- then; kshayam -- to the abode; pushpaih -- flowers; kirantah -- scattering; harim -- upon Lord Krishna; idire -- worshiped; surah -- the demigods.

Vomiting blood and profusely excreting stool and urine, kicking his legs and rolling his eyes about, Arishtasura thus went painfully to the abode of Death. The demigods honored Lord Krishna by scattering flowers upon Him.