matarah -- mothers; pitarah -- fathers; putrah -- sons; bhratarah -- brothers; patayah -- husbands; ca -- and; vah -- your; vincinvanti -- are searching; hi -- certainly; apasyantah -- not seeing; ma kridhvam -- do not create; bandhu -- for your family members; sadhvasam -- anxiety.

Not finding you at home, your mothers, fathers, sons, brothers and husbands are certainly searching for you. Don't cause anxiety for your family members.