iti sañcintya bhagavān
mahā-kāruṇiko hariḥ
darśayām āsa lokaḿ svaḿ
gopānāḿ tamasaḥ param
iti -- in these words; sancintya -- considering to Himself; bhagavan -- the Supreme Personality of Godhead; maha-karunikah -- the most merciful; harih -- Lord Hari; darsayam asa -- showed; lokam -- the planet, Vaikuntha; svam -- His own; gopanam -- to the cowherd men; tamasah -- material darkness; param -- beyond.
Thus deeply considering the situation, the all-merciful Supreme Personality of Godhead Hari revealed to the cowherd men His abode, which is beyond material darkness.
It is clear from this verse that the Absolute Truth dwells in His own eternal abode. Everyone of us tries to live as comfortably as possible, surrounding ourselves with peace and beauty. How can we, in the name of "logic," begrudge the Supreme Lord, our creator, the supremely beautiful and comfortable abode known by people in general as the kingdom of God?
