aham -- I; ca -- also; airavatam -- named Airavata; nagam -- my elephant; aruhya -- riding; anuvraje -- will follow along; vrajam -- to Vraja; marut-ganaih -- accompanied by the wind-gods; maha-vegaih -- who move with great power; nanda-goshtha -- the cowherd community of Nanda Maharaja; jighamsaya -- with the intent of destroying.

I will follow you to Vraja, riding on my elephant Airavata and taking with me the swift and powerful wind-gods to decimate the cowherd village of Nanda Maharaja.