bhagavān api taḿ śailaḿ
sva-sthāne pūrva-vat prabhuḥ
paśyatāḿ sarva-bhūtānāḿ
sthāpayām āsa līlayā
bhagavan -- the Supreme Personality of Godhead; api -- and; tam -- that; sailam -- hill; sva-sthane -- upon its place; purva-vat -- as originally; prabhuh -- the almighty Lord; pasyatam -- while they were looking on; sarva-bhutanam -- all the living creatures; sthapayam asa -- He put; lilaya -- with ease.