tat -- therefore; yata -- go; deva-yajanam -- to the sacrificial arena; patayah -- the husbands; vah -- your; dvi-jatayah -- the brahmanas; sva-satram -- their own sacrifices; parayishyanti -- will be able to finish; yushmabhih -- together with you; griha-medhinah -- the householders.

You should thus return to the sacrificial arena, because your husbands, the learned brahmanas, are householders and need your assistance to finish their respective sacrifices.