ittham -- in this manner; sva-jana -- of His own devotees; vaiklavyam -- the disturbed condition; nirikshya -- seeing; jagat-isvarah -- the Lord of the universe; tam -- that; agnim -- fire; apibat -- drank; tivram -- terrible; anantah -- the unlimited Lord; ananta-sakti-dhrik -- the possessor of unlimited potencies.

Seeing His devotees so disturbed, Sri Krishna, the infinite Lord of the universe and possessor of infinite power, then swallowed the terrible forest fire.Thus end the purports of the humble servants of His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada to the Tenth Canto, Seventeenth Chapter, of the Srimad-Bhagavatam, entitled "The History of Kaliya."