anugrahah -- mercy; ayam -- this; bhavatah -- by You; kritah -- done; hi -- indeed; nah -- to us; dandah -- punishment; asatam -- of the evil; te -- by You; khalu -- indeed; kalmasha-apahah -- the dispelling of their contamination; yat -- because; dandasukatvam -- the condition of appearing as a serpent; amushya -- of this Kaliya; dehinah -- the conditioned soul; krodhah -- anger; api -- even; te -- Your; anugrahah -- as mercy; eva -- actually; sammatah -- is accepted.

What You have done here is actually mercy for us, since the punishment You give to the wicked certainly drives away all their contamination. Indeed, because this conditioned soul, our husband, is so sinful that he has assumed the body of a serpent, Your anger toward him is obviously to be understood as Your mercy.